Aug 14-15! XLII @ Kashimatsuri Festival, Nagano!

KASHIMATSURI
- Open Air Summer Festival in Japan Alps -

北アルプスのふもと鹿島槍スポーツビレッジにて開催されるサマーフェスティバル!!レゲエ、ヒップホップ、R&B、POPSなどを中心としたforest sideとテクノ、ハウス、エレクトロ、ダブステップ、DnB、などダンスミュージックを中心としたmauntain sideの2ステージがあり様々な良質な音楽が楽しめる
SNOW,SKATE,FIXED,BMXのゲストショーやコンテストなども同時開催!!


- 70組以上のアーティスト出演!
- テント設営無料!(数に限りがあります)
- 真夏のスノーボードセッション!
- 30以上の出店ブース!
- 光と音を融合した幻想的な空間!
- 北アルプスのふもとで”宴”でもしませんか?

日時: 2012年8月14日、15日(2日目は無料開放!)
8月14日: 開場11:00, 開演13:00
8月15日: 開場10:00, 開演11:00

入場料: 前売り 一般3,800円 高校生2,800円
当日  一般4,800円 高校生3,800円

ご宿泊: テント設営無料 仮眠施設あり(有料)
    高校生だけの23:00以降の滞在は不可

プレイガイド: チケットぴあ(Pコード 175-145)、イープラスe+

詳しくはホームページにて。
http://kashimatsuri.net/

——–

KASHIMATSURI
- Open Air Summer Festival in Japan Alps -

What:
- More than 50 artists with different genres, including techno, house, electro, dub step, DnB, etc etc!
- 2 stages + indoor stage at the cafeteria!
- More than 30 shops and food stands!
- Summer snow board session!
- Free to set up own tents!

When: August 14th & 15th, 2012
Aug 14th: Opens@11:00, Party Starts@13:00
Aug 15th: Opens@10:00, Party Starts@11:00

Where: Kashimayari Sports Village (Ski Resort) in Hakuba-Omachi Nagano Japan

How Much: Advance ¥3,800, Gate ¥4,800

FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT OUR OFFICIAL WEB SITE @
http://kashimatsuri.net/

————
VOLUNTEER STAFF NEEDED!!
————
We need English-speaking volunteer staff members to patrol the site.

All you need to do is to patrol the site for about 5 hours during the daytime, and enjoy the party rest of the day.

For those who want to join our team, please email us or send a message to our Facebook account.